(WYNONNA): Преди на "Wynonna Earp" ...
Той е баща ми.
Никол Рели високо, Наистина, наистина те обичам.
И аз наистина, наистина ...
- мразя този пръстен. - Да, това ли е?
(WYNONNA): Не мога да се справя с виждането погледите на лицата ви, ако не успея.
(DOC): Wynonna, какво ще правиш ?!
- (NICOLE): Уинона! - (РАЗРЕШЕНИЕ)
Вече не си наследник на нищо.
- (ГАЗПИНГ) - (DOC): Waverly!
- (КРАТКА) - Уинона!
Тя дори няма оръжие там.
Аз съм оръжие.
(WYNONNA): Кой по дяволите е Валдес?
- Просто ми кажете какво правим. - Да ги върнем.
(СИНИСТЪР МУЗИКА)
♪ Ей ти, скъпа синя ♪
Покажете ми какво ще правите ♪
♪ Луд Джак, облечен в черно ♪
(МУЗИКАЛНИ СТОПКИ, РАЗГЛЕЖДАНЕ)
Onna Ще дам на мама инфаркт ♪
Buyer Душа купувач, плюещ огън ♪
♪ Само твоето докосване ще ме ожесточи ♪
♪ Кажете, че не съм грешник, но ме правиш лъжец ♪
♪ Харесвам игрите, в които играем ♪
♪ Когато сте вътре във вените ми ♪
♪ Не малко добро не спирай дявола ♪
- (РАЗГЛЕЖДАНЕ НА МУЗИКАЛНИ КУТИ) - Почти сте свършили?
Имам чувството, че съм бил стои тук две години.
Как ме намери? Магически меч?
Buntline специален?
- Вилица да? - Е, вилица може би.
Готови ли сте?
(МУЗИКАЛНА ИНТЕНЗИФИКАЦИЯ)
Хайде да направим стъпките си.
(НЕДЛИ): Е, отново завали сняг.
(WYNONNA): Продължавайте, риза за пенсиониране.
Трябва да измислим известно време.
Искате да получите още малко специфичен за нашия план тук,
- Война принцеса? - Да, разбира се!
Намерете и изкачете невидими стълби,
срещнете се с Waverly и Doc в свръхестествена градина,
ъ ... намерете останалата част от нашия отряд,
мислете вкъщи, наслаждавайте се на живот без проклятия,
и ще изглеждам добре да го правя.
И двамата с вас.
- (НИСКО ДРУГАНЕ) - Боже, глупости!
Гез Луиз, би ли погледнал това.
(СИНИСТЪР МУЗИКА)
Не мога да объркам това.
Няма да го направите.
Знаеш ли, след това сме ние ще докарам всички у дома.
Ще докараме Криси, ще докараме Никол,
Джеръми, ще го направим направете нашия малък стар град
зона без демони веднъж завинаги.
- Недли? - Все още не гледам задника ти.
Ето, започваме.
Една малка стъпка за MILF ...
(ЗОНИ) ... един гигант скок за MILF-вид.
Ще се видим по-късно.
- Разбира се, че ще.
Ти знаеш защо?
Защото съм Уинона Ърп.
(ИНТЕНСА МУЗИКА)
(SCREAMS, THUDS)
Ах, заклейте всичко до ада.
(Сумтене)
О, Уейвърли.
(Крещи)
Wynonna!
- Синхронизиран и коригиран от Firefly - - www.addic7ed.com -
„Защото ти дадох всичко, което трябва да дам ♪
Знам, че няма как да живея ♪
♪ Затова казах на този дявол ♪
♪ За да ви върна ♪
♪ Казах на дявола ♪
♪ За да ви върна ♪
(Grunts)
О, не.
Не не!
Не стигате до изчезване!
Вие сте архитектура!
- Уинона! - А?
Доколкото знаете, направих нещо друго
- излизате от градината? - Какво в маймуната Исус?
- (SNARLING) - Каквито и да са те,
изглеждат малко сирена.
- Яжте олово, пухкавици. - Не! Бъди внимателен!
Дръжте гащичките си, Bernice, Бях обучен от Док Холидей.
(СЪЗДАВАНЕ НА СЪЗДАВАНИЯ)
(ТЕЗЕН МУЗИКА)
(Сумтене)
Какво по дяволите беше това?
Боли ли?
Ъ-ъ ...
Някога сте били ухапани от бясна мангуста?
Бесен мангуст?
Не.
Ах.
Можете ли да ми вземете аптечка?
Да. Това вероятно нещо, което бихме имали. Така ли е?
Бихте си помислили. Не, не тук.
Може би тук.
(ЗАРАБОТИ) Без лентови апарати, без Bactine,
няма изстрели срещу бяс.
- Приятелю мой, ще умреш. - (ОТ МАГАЗИН)
Е, изкарах добре.
Ще проверя вашата баня.
О. Просто включете вентилатора, нали?
Валдес?
Уф, издълбан в стената ни, не по-малко.
Е, това е ... Да.
Това е един начин да оставите съобщение.
Така ли е? Какъв тип психопатът не използва химикалка?
(ТЕЗЕН МУЗИКА)
Какъв идиот не притежава химикалка?
(ДИСТАНТНИ СИРЕНИ)
Уф. Никол! Робин!
Момчета! Wakey, wakey, яйца и bakey!
Някой идва, момчета!
(ОФИЦЕР): Внимание граждани!
Вие сте евакуирани за вашата собствена безопасност.
Ела доброволно, или ние те вземаме насила.
Не е яко, брато!
Така не действа Силата!
О, Боже. О, Боже.
О, не. Градината.
(ОФИЦЕР): Окончателно предупреждение! Излезте, или влизаме!
Ъъъ ... Извинявай? Само гейовете?
(LOUD BANG)
Пуснете ножа, пуснете го!
Надявам се, че тазерът е настроен да гъделичка!
(ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ЗАКУПУВАНЕ, ГРАНИРАНЕ)
(ТЕЗЕН МУЗИКА)
(МУЗИКАЛНИ ФАДИ)
(ПРИЛОЖЕНИЕ НА СТЪПКИ)
(НЕДЛИ): Намерих ги.
Тези са за сестри, а не господарите.
Е, те абсорбират кръв, аз кървя.
Виж. „За тежък поток“.
Затова ли си бил такъв настроен и непредсказуем?
Това наистина е сексистко.
Аз съм единственият татко
на момиче, което я получи първи период в единадесет.
И бях застрелян шест пъти.
Абсорбентът е както абсорбиращият.
Плюс това имат крила, така че ...
Напомни ми...
Защо не беше останалото от вас има ли там да ти помогне?
Булшар не беше тяхната битка.
Дрогирах ги на кухненската маса.
Е, това е престъпление.
(Въздишките)
Опитвахте се да ги защитите.
Ами ако не го направя? Те ги няма.
(МЕТАЛИЧНО КЛАТИРАНЕ)
Никол носеше това ...
... когато пихме, преди Булшар.
Тя се усмихваше.
Уейвърли сигурно й е дал това.
Имайки предвид, или ...
... направи предложение?
Боже мой.
Моля, бъдете добре.
Където и да си.
Ах, главата ми!
(ТЕЗЕН МУЗИКА)
(Стене)
(ВЛАКОВА РЕТАЛИНГ)
О, Боже, не съм на чифлика.
Уинона Ърп.
- Ти, малка майко ... Оуо! - (ХОРН БЕЛИНГ)
Добре...
Уф!
Използвал съм тези бобер-бластери.
Знаеш ли, сега не е това време за съпружески помощи.
Винаги е време.
Те са за разрушаване на язовири от бобър,
или нещо друго, което ни пречи.
Имате секс играчка
които могат да намерят мистериозно място никой друг не може?
Нарича се G-точка, Недли.
Като стълбите?
Какво правят ченгетата, когато те загуби нещо или някой?
Настройте мрежа за търсене.
- Да, вярно! - (КЛАТАРИРАНЕ НА Блюда)
(ТЕЗЕН МУЗИКА)
Веднага след като убием каквото е в моята кухня.
Може би това е Валдес.
Е, тогава той ми дължи домашно рено,
защото този таг е лепкав като ад.
Уау!
- Мерцедес? - Ах! Wynonna!
- Можеше да ме убиеш! - Знам! Не беше ли невероятно?
Буквално никога не съм хвърли нож преди.
Хубаво е да видиш познато лице.
Какво?
Вие сте там, нали?
Всичко зад циците.
- Кейт ?! - Мълчи!
Стражите са мързеливи, но обичат да хвърлят ръце.
Кейт, трябва да сляза от този влак.
Да, така и той.
Никол, срещни се с моя пържен френски приятел.
Разбра по трудния начин че ключалките са окабелени
като стол в Синг-Синг.
Електрически брави? Кой е отговорен тук?
Правителство. Частна милиция представяйки се за правителство.
Принудително евакуираха всички
които вече не бяха напуснали чистилището.
Ами Мерцедес?
Трябваше да се грижи за теб.
Сладка мисъл. Възможно най-скоро като чу камионите,
момиче излетя по-бързо от действителен Мерцедес.
- И всички останали? - Е, трудно е да се каже.
Трябва да намеря Уейвърли, добре?
Последно чух, тя и Уинона бяха насочени да открият Булшар.
В градината.
(ВЛАКОВО ЧЕРЕН БЕЛИРАНЕ)
Значи имаш нужда от мен да чета за теб. На движещ се влак?
- Моля те. - Добре, добре, имам нужда от нещо
да установи връзка с Уейвърли.
Имате ли нещо от нейното?
Аз ...
Да ... аз.
И тогава, тези мъжествени черни камиони
заобиколих къщата ми,
и Кейт, тя беше като
"Не! Ти си твърде красива, за да умреш!"
(ХИСАНЕ) И ​​тогава бях като,
„Няма как, заедно сме в това“.
Така че, момчета, тотално се престрашихте.
Но мисля, че трябва да го има вампир мислено ме заби,
защото следващото нещо, което знам, Бягам от къщата
напълно против волята ми.
Сигурен ли си, че мозъкът ти не е бил предварително задушен?
И тогава реших да дойда тук,
и просто изчакайте фригински наследник да се появи.
Е, не съм наследник на нищо повече, Мерцедес.
Проклятието е разбито. убих вашият демон хъб, Булшар.
Това е страхотно! Какво ме остави?
Зона на бедствие. Някак си, градината се отвори
- и всмуква Уейвърли. - О, Господи.
Трябваше да знам, че не сте свършили
добавяне към официалното Файл Wynonna Earp Hot Mess.
Жалко, че този файл отдавна няма.
Е ... не.
- Скрих го. - (ТЕЗЕН МУЗИКА)
Добре, малко помощ, моля.
Не, не е там.
Не исках кукли да попаднат в грешни ръце.
Точно там сте скрили нашето строго секретни правителствени досиета?
Никой никога не използва този диван.
Какво търсим?
Демони, управляващи amuck.
Ъъъ, мистични портали към друго светско царство.
Градове, които се евакуират.
Като Малдито, Ню Мексико.
Свръхестествен ад
където демоничните глупости така излязоха от ръцете
те просто го бомбардираха до ковачници.
"Те" кой?
Бившият ми работодател Отдел „Черна значка“
И си мислех, че еротичното ми книжният клуб беше допълнителен.
Шапиро, Елиза ...
Лукадо, Грег. Лукадо, Жани.
Цял куп откупки.
Куклите водеха записи на падналите му колеги.
О, Боже мой, момчета.
_
Глория Валдес.
Как тя издяла твоята стена, ако тя е мъртва Вал?
Императрицата, женската сила, сила от ума.
Добре.
Не, пренастройка, искам довършване.
Смъртта не е отрицателна карта.
Какво?! Това е смърт!
Тази карта представлява преход.
Вход.
- Знам, че е разочароващо. - О, това е мъчение!
О, Боже, и когато намеря Уинона,
Ще я измъчвам.
Вие двамата сте толкова сладки.
Можем просто да скочим от влака.
Бих могъл да спася Earps, бихте могли да спасите Док.
По някакъв начин,
това е причината аз са склонни да стоят на този влак.
Да, той наистина е стрелял по теб.
Да. Но тогава нарисувах моята собствена императрица.
И разбрах тази царствена кучка е така над второто гадаене.
Битките, всички неща направихме един на друг.
Извън спалнята, искам да кажа.
Сега какво направихме един на друг в спалнята? Уо, момиче!
- (КАТЕ СТЕПЕН) - Да, нето.
Глупакът.
Пътешествие.
Да, без лайна!
Не за теб.
Никой човек не би могъл да оцелее, но ...
Уаааааааааааа. Не не не,
не такъв вид пътуване.
И така, какво е някакъв учен?
Ниво на клирънс, класифицирано.
Поставен в съоръжението ...
DX-16.
Ох ох! Това е в град Паметник.
Това място е толкова осъдено, аз дори няма да построим апартаменти там.
Аз бях без оферта.
Ами Джеръми?
Мислите ли, че може би е познавал Валдес?
И двете рок лабораторни палта BBD.
Може ли да е бил такъв издяла това в стената.
Не можеше да използва химикалка?
Чекмеджето на писалката е пълно с ножове.
Аз съм ловец на демони, а не Шекспир.
Ммм.
Garden.
Градината.
(ХОРН БЕЛИРАНЕ)
Наближаваме границата на триъгълника на река Ghost,
трябва да го направим сега.
Да, но ... Не можеш да направиш това.
Не мога да ти позволя да направиш това.
Където и да е Уейвърли, тя не е в безопасност.
Трябва да стигнете до нея.
Как мога да ви благодаря?
Помислете да назовете първородната си „Кейти“.
Сега архивирайте.
(СЪЗДАВНА МУЗИКА)
(ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ЗАБАВКИ
Отивам!
(БОЛЕНО ОСТЪРВАНЕ)
Къде е другият ?!
(Ръмжене)
(ГАРДИНГ СКЕМИРАНЕ)
Вероятно ще има демони.
И нямам пистолет за убийство на демони,
или екип, или улика.
Паметникът е само на няколко часа.
Но ако сте там, и стълбите са тук,
какво се случва, ако се появят отново?
Едва сега идваме с наздравици?
Вижте, това друго съоръжение,
може да има друго път в градината.
Всъщност каза "градински въпрос"?
Слушайте, момчета,
Любопитен съм като теб, добре?
Но съм се сдобил достатъчно хора убити или проклети,
- или лицата им се разкъсаха. - Представяне.
Недли, не можеше да ходиш в пристройка в момента
дори ако това означаваше деуниране на панталоните.
Мерцедес, обичам те,
Обичах омлета,
но не съм сигурен, че не си го направил просто възнамерявам да ни угоя
в случай, че трябва да ни ядете по-късно.
- Ти знаеш? - Ъъъ, дами ...
Уау! Nedley! Nedley! Хей!
(NEDLEY GROANING)
Да, ъъъ ...
Предполагам, че борбата на стълбите взе малко повече от мен
отколкото си мислех.
И аз прескачам моята Зумба.
Дълбоки вдишвания. Просто отделете малко.
Ще ми трябва малко повече от минута, дете.
Но трябва да отидеш.
Не те оставям така.
- О! - Виж...
Преживях кариера в правоприлагането,
развеждане на Телец,
и обществен театър продукция на The Full Monty
че Чистилищната преса призова ...
„Никой не е поискал това“.
Ще се оправя.
Щастлив съм, че остана при него.
Веднъж за Хелоуин бях служебна медицинска сестра.
Отивам сам?
Слушаш ме.
Уинона Ърп.
Никой не се чука с нашето семейство.
(ТЕЗЕН МУЗИКА)
Така че отидете да ги вземете.
Погрижете се един за друг.
Добре. Уаааааааааааа!
Добре е, Ранди.
Добре, хайде да нападнем клиниката.
Ще взема малко окси, малко морфин
и може би малко нещо за вас.
- Добре! - О, Боже.
(ИНТЕНСА МУЗИКА)
Ако това е Едем,
не е начинът, по който са го написали.
(ВРЪЗКА НА ВРАТИТЕ)
Къде си, Уейвърли Ърп?
Къде съм?
Док! Док, аз съм тук!
Waverly ?!
Док!
(ВЪЗДУШНО СКРЕМАНЕ)
Waverly!
(ИНТЕНСА МУЗИКА)
Бързо! Става все по-стегнато!
Бързо! Док, бързо!
(Крещи)
Ех!
Док!
Моля те!
Разбира се, че би било кладенец.
Но аз съм оръжие.
Ех!
(Задъхва)
(Подсвиркване)
(Задъхване)
Сега си добре.
Док.
Ти дойде.
Разбира се.
Благодаря ти...
Благодаря ти, че смучеш ...
Опитвам се, Уейвърли.
Отровата на Булшар от гърлото на Уинона.
Нека почива във вечни мъки.
(СИНИСТЪР МУЗИКА)
(Подсвиркване)
- Шегуваш ли се?! - _
Това беше пистолетът.
Без пистолета, без тях ...
Аз съм нищо.
Чакайте сега.
Ти не си нищо.
Не сте много.
Но ти не си нищо.
Млъкни, ти секси прасковен калдарък.
Не заслужавам да се развеселявам.
О! О, искаш да развеселиш?
Може би вече съм бил изяден от гигантски глухарче!
Много съжалявам, момиченце.
И високомерни.
Тя най-много трябва да ме мрази.
(NICOLE): Wynonna Earp!
Доста сигурен, че не бях аз. (Накъсано)
Никол Хауд,
славна кучка джинджифил.
Дай голям!
- Арг! - О!
(DOC): Вярвам, че беше този
които ни водят обратно към гората на Чистилището.
(ВАВЕРНО): Какво? Не помните ли?
Правя го. Направих.
По дяволите.
Но не е същото ...
... от кога за последно бях тук.
Къде отиват всички?
(РАЗБИРАНЕ НА ВРАТА)
Вън ще бъде хубаво.
(СЪЗДАВНА МУЗИКА)
Знам, че никога не си свършил гледате приятели,
но може ли това да е някакво повече Чернобил в момента?
(ИНТЕНСА МУЗИКА)
Ще забравя за това,
и можете просто да забравите за времето, когато те подхлъзнах
някои спящи красавици.
Wynonna!
Слушайте, това е древна история!
Беше вчера!
- А, вярно. - Ами ако можех да помогна?
Е, никога няма да разберем,
защото ме остави излязъл на пода!
Не би могъл да направиш нищо.
Току-що скочих от един вълнен влак!
Те влизат само защото са специални,
така че освен ако не сте като ...
бисексуален ангел, или мъртъв оръдие ...
О, не. Не, не го правиш да стане съдия
за това кой има значение и кой не.
Вярно.
Аз съм просто момиче,
стоене пред ченге,
като я помоли да прости мен, че я подхлъзнах
мъничко малко покривче-бира.
Невероятно.
Никол, имам нужда да дойдеш с мен.
Дори не стигам там, където отиваш.
За да намерите някой на име Валдес,
в гореща точка на BBD близо до Паметника.
Добре, и как става това помогнете ни да намерим Waverly,
които изчезнаха стъпала обратно по този начин?
Защото смятаме, че това води до друг начин в градината.
Друга врата.
Да. Задна врата, ако щете.
Добре. Две ...
... мощни жени
пред вратата на смъртта!
Това сме ние!
Виждаш ли? Купа случайна новост карти никога няма да ни лъжат.
- Добре. - Ааа!
Едно условие:
Без свалки. Без лъжи.
Няма измамник.
Обща честност.
Това е като три условия и половина.
Вземете или го оставете. И аз карам.
Добре, тате.
Но да, ти наистина си таткото.
Добре, затвори кутията и капана си.
Поне имаш своето вълшебен пистолет, с който можеш да допринесеш.
Да. Ти, аз ...
и Миротворец.
Така...
Пътуване! Искаш да бъде Телма или Луиз?
(OMINOUS MUSIC)
Така са вкусни.
Какво е това сега?
Престолът на баща ми.
Ангелът, който стана камък за защита на градината.
Да го предпази от какво? Bulshar вече не е.
Има още нещо.
Да, винаги има.
Не, госпожо. Вашият кестер няма да седи
този стол, обръщащ камък.
Това е моето първородство. Наследството ми.
Не знам защо казах това, но ...
може би нека да скитаме.
(ПРИЛОЖЕНИЕ НА ПРЕВОЗНО СРЕДСТВО)
Ние не сме сами.
(ИНТЕНСА МУЗИКА)
(РИТХИЧНО ДРУЖВАНЕ)
Не получих предупреждение, така че, ъъ, няма шанс за почистване.
Но развълнуван сте тук.
(ИНХАЛИ) И двамата сте здрави,
това е страхотно.
Страхотно за какво?
За теб. За него.
За цялата човешка раса.
(НЕРВОЗНО ГИГЛИРАНЕ)
Свети млечни шейкове, ти черна значка ли си?
Бях ли?
Вие ли сте?
Добре...
Няма време за ориентация,
но точно така става.
Така че най-добрият начин да научите е просто да се гмурнете направо.
Трябваше.
Какво е това място?
Първо правило ...
Дръжте я нахранена.
Кръвта трябва да е прясна.
- Човек. - (ВЪЗДУШНИ ГАЗПИ)
О, ето.
Каквото и да е това, не е наша задача.
Моля те. Трябва да се приберем вкъщи.
Кажете ни как можем да си тръгнем!
(НЕРВОЗНО ГИГЛИРАНЕ)
Страхувам се...
... има само един изход от този затвор.
Не, странен човек, не!
(Биене)
Да не си полудял?
Какъв друг вариант имаме?
Този господин просто се обезглави!
Аз ще барф!
Не и докато не опитаме.
Използвал си ангела си гуми да съживи Джулиан!
Док, той няма глава!
Е, главата е точно там!
Виж...
Трябва да говорим повече с този човек.
Нуждаем се от отговори!
Добре добре.
Опитвайки.
Ъ-ъ ...
Който и да си ... на живо!
(SCREAMS) Не работи! Не работи!
По дяволите!
(МЕТАЛНО ИЗГРАЖДАНЕ НА СУД)
Каквото и да е това място,
ядосва се.
Док, той има стотици тези белези.
(ГРУПНО ДРУГАНЕ)
Какво? Добре...
Той каза...
... има нужда от кръв.
Но човешка кръв!
Не наполовина ангел или вампирска кръв!
По дяволите!
Когато животът ти дава лимони ...
... получаваш притискане.
_
(ГУМИ НА ГУМИТЕ)
Това място прилича на фестивал Fyre два.
- Какво стана? - Типичен BBD clusterschmutz.
Вземете свръхестественото, предай си задника,
след това се обадете в мини Малдито да взриви доказателствата.
И така, къде мислим, че е този Валдес?
О, тя е мъртва.
Какво?! Пич! Вие обеща, че ще бъдеш честен!
Едва след като вече бях казал това.
Не обещах да се върна
и поправете други глупости, които бях предал.
Добре, хайде, Хейв, удряй го!
(ТИХО): Вашето лице, отново? Не ме изкушавайте.
(ГУМИРАНЕ НА ГУМИ)
Хайде!
Току-що изядох цяла торба комбинации от сирене от биволско сирене!
(ТЕЧНО ПОУРИРАНЕ, ВЪЗДУШНО ПРЕДПРИЯТИЕ)
Приятно ми е да се видим, момчета.
Е, без глава,
технически това е 61.
Най-добре го използвайте, докато е още свеж.
Бих мразел за всички тази идеално добра храна
да отида на отпадъци.
Храна? Док, правите се чудесно,
но може би трябва просто, знаете, вземете това.
(ПЕЧАЛИ ВЕЧЕ)
Купи ни повече време.
Не съм сигурен колко, но добре,
поне можем да дадем този беден приятел почивка.
(Ръмжене)
Док?
Fang-nabbit.
(ТЕЗЕН МУЗИКА)
Обзалагам се, че това беше забавно място за работа.
BBD не е точно известно за фън шуй.
Дръж, дръж.
Нека отпивам мислещ сок, ето.
Това ли е пръстенът на Джулиан? Как ...
(GASPS) Вкъщи. Където сте го оставили.
Така че, г-жо няма повече тайни,
какво не ми казваш, хм?
Waverly ми предложи.
И?
И вярвам на римляните нарече го Wynonnus Interruptus.
Той е по-ефективен от хапчето,
и много по-евтино.
Това не е така лесбийски произведения, Уинона.
Така? Да, да?
Както първо ще ти кажа.
(ОГНЕСТРЕЛНО)
(ИНТЕНСА МУЗИКА)
Снайперски огън. Уау, ей!
Запазете куршумите си. Не знаем откъде идват изстрелите.
- Ъъъ, извинете. - Да?
Това не е Миротворец.
Това е ... Това е забавна история.
Значи и вие ме излъгахте, че не лъжа ?!
Можем ли просто да се съсредоточим върху копелето
кой точно е убил моето уиски?
Добре, сигурно.
Пистолетът на Holster Doc.
Ще помогнеш на татко да го намери.
О, това всъщност се чувствах наистина добре.
Добре ли си?
Композирал съм се.
Бях сигурен, че северът е такъв,
но тогава беше слънцето идващи от този начин,
така че не може да бъде.
Ти построи огън.
Аз ли? Или вече беше тук?
Откога сме тук?
Трябва да намерим изход.
Скоро.
Това, от което се нуждаем сега, е почивка.
Ако е наред,
Чувствам се като говоря още малко.
Трябва да изкупвам моята неотдавнашна история.
Всички сме направили лошо нещата помежду си.
Никога не изглеждате.
Забравима си.
Или мил.
Важното е, че сте дошли,
и че и двамата сме ще се върна при тях.
Да. Ти си прав.
Нито Ърп, нито Haught ще оставете всеки камък необработен.
Никол е, нали?
А Уинона?
Уинона Ърп.
Да.
Да, това е Никол.
Тя е шерифа с ...
... червена коса, кафяви очи.
Stetson.
Никол Хейч.
Никол Хауд, червената коса, кафяви очи ...
Не мога да повярвам, че не си разкажи ми за Миротвореца.
Бихте ли тук, ако го направя?
Сега затворете, трябва да се съсредоточа.
(Издишване)
Плава като повърхност на маслото, люлка като три ... някои.
Ясните очи, пълен сутиен, не могат да загубят.
Просто зиг-заг.
Ще си добре.
(изстрели)
Ела при мен брато!
(ТЕЗЕН МУЗИКА)
(ОГНЕСТРЕЛНО)
Това ли е най-доброто, което имаш? Хайде, донеси го, човече!
Направих те там, където те искам.
(ОГНЕСТРЕЛНО)
- (GUNSHOT) - Ааа! Добре, това беше близо.
Haught! По всяко време!
- (GUNSHOT) - Zig-zagging не прави нищо!
(Стрелба)
Побързайте, побързайте!
Зад теб.
Те винаги гледат.
Отдели си сладкото си време.
Все още си жив.
Е, следващия път някой трябва да рискуват живота си,
- ти си го! - Да, добре, няма проблем!
Искам да кажа, стига аз не са се коренили отново
от моя най-добър приятел!
Никога не съм имал най-добър приятел.
Да да да.
Боже, ти си такъв ...
Ърп.
О ...
Поздравления, високомерни.
Вие студено изгрях актьорски състав член на Малки жени.
Валдес.
Чакайте, докато вълните чуят извадихте малко дете.
Кой се опитваше да те застреля.
А ти се наричаш феминистка.
Хей, хм, всякакви мисли какво да правя по този въпрос?
Това момиче очевидно познава д-р Глория Валдес.
И ти каза, че тя е убита в действие ...
Шшшт.
Това е насилие над деца.
Не и ако сте над шестнадесет.
Надявам се да се чувствате супер дупе за получаването на капката върху мен.
- Вие сте стреляли по нас. - Ти беше нарушил.
Е, не знаехме, че някой живее тук.
О! Е, сега го правите! Моля.
Добре. (пляска)
Имаме нужда от вашата помощ в секретна правителствена лаборатория
това е някъде във вашето топъл и приветлив дом.
Искате ли интелигентност?
Ще ви струва.
(SCOFFS) Пари?
Какво трябва да направя с това?
Огледайте се, кетчуп и горчица.
Моят магазин за хранителни стоки е сметище.
Ах?
Това е направено с палмово масло с етично съдържание?
О, просто го изяж. Явно гладуваш.
Все още имам код.
Е, кодът по-добре да бъде до лабораторията на д-р Глория Валдес.
Никога не съм чувал за нея.
Това е мое.
Тогава, говорете.
Хей.
Кили Боби Браун.
Смятаме, че д-р Глория Валдес може да ни помогне да спасим семейството си.
Наистина се съмнявам в това,
откакто излетя сама.
Глория Валдес е майка ви.
Съжалявам.
Защо? Не ме познаваш.
Знам какво е да имаш родителите ви се люшкат.
Но ти каза, че си тук за да защитите семейството си.
Не и родителите ми. Моята сестра.
Бих направил буквално всичко ...
за да я пази.
Така че слушайте, помогнете ни да намерим Д-р Глория Валдес ...
Wynonna ...
Добре. Знам къде е лабораторията.
- Мога да те вкарам. - Умно момиче.
Всъщност това е Рейчъл.
Добре.
Добре, но високо ключ,
следвайте ме отблизо и дръж устата си затворена.
Добре.
Това щеше да е толкова по-лесно
ако досиетата на Dolls имаха, например, карта на сградата.
Да, нарича се план.
Чакайте ... Кукли Ксавие?
Познаваш го?
(OMINOUS MUSIC)
(СИНИСТЪР, КОИТО БЕШЕ)
О, поп.
Той е раздразнителен.
И никога не съм бил по-веган.
Добре, ето.
(БОЛЕНО ОСТЪРВАНЕ)
Това е страховита ангелска кръв!
Хайде, глупава машина, това са чистите неща!
(НИСКО ДРУГО)
(АНГЕЛИЧНИ ЖЕНИНИ ГОЛОСИ)
(ЖЕНА ШИШЕ): Уейвърли.
Здравейте?
(СЪЗДАВНА МУЗИКА)
Имаше голям инцидент в лабораторията,
и Black Badge газиха цяло нещо за ограничаване.
Куклите бяха тези, които ме накараха да напусна.
Дори и без майка ми.
Вероятно правилното обаждане, искам да кажа, той доста ме спаси.
Аз също.
Аз три.
Беше невероятен войник.
Беше?
Човек, понякога е животът истинска раница с топки.
Можем ли да я задържим, тате?
Рейчъл, какъв газ?
Всички кукли казаха, че е опасно
и не направи какво BBD мислеше, че ще стане.
(RACHEL WHISPERING): Не повече говори отсега нататък,
и останете близо.
Каквото и да правиш, направи не стъпвайте върху решетките.
Защо? Какво се случва, ако стъпите на ...
Толкова съм сериозен. Затваряй си устата.
Хей, йо, разбираме.
Защо трябва да бъдем тихо, ако всички са мъртви?
(ПУСКАНЕ НА ВОДА)
(СТЪПКА НА СТЕНИТЕ)
(OMINOUS MUSIC)
_
Каквото и да работи майка ми,
лабораторията, там е там.
(NICOLE): Не сте били вътре?
Никога. Голямата стъклена врата е заключена.
Колко заключена може да бъде стъклена врата?
Леле, тези момчета не намериха страхотен баланс между професионален и личен живот.
BBD гази собствените си служители.
Но...
не всички от тях, нали?
Имам предвид, доколкото мога да разбера от тук,
майка ми не е от тези тела.
Ти се върна заради нея.
Рейчъл, това е наистина смело.
Така че, сега какво?
Как да стигнем до лаборатория? В мазето е.
Мазе?
Е, предполагам някои въжета,
някои импровизирани шайби, аз може да омаловажи Уинона първо.
Ей, този човек изглежда странно на теб?
Бобър бластер в къщата!
- Уинона, какво си ... - Патица!
- Патица? - Патица!
Не! Ще се събудят!
(Експлозия)
Бекон какво?
(Ръмжене)
(OMINOUS MUSIC)
Игра на, кучки! Нека да иди да намериш ад ...
(Хриптящи)
Затова ти казах да млъкнеш.
Млъкни и бягай!
(изстрели)
Защо не ни каза
имаше мутанти учени за зомби ?!
(WYNONNA GASPS) Ударен от бобър мутант
зомби учени! Влезте тук!
Мислех, че ще вземеш под гаранция.
Не съм глупав.
Може би майка ми е наред, може би не е така.
Но трябва да знам.
И не мога сам да стигна до нея.
- (ЗОМБИЙСКИ ПЪРВЕНЕ - Отивам!
(Музика UPBEAT HOUSE)
(ОГНЕСТРЕЛНО)
(СТУДИРАНЕ, СТЪКЛЕНО СТЪКЛО)
(изстрели)
(Сумтене)
(WYNONNA): Никол! Къде си?!
Ех!
(ZOMBIES GROWLING)
Wynonna?
(Ръмжене)
(БЕЗОПАСНИ РАЗМЕРИ)
(ПЕЧАЛИ ВЕЧЕ)
Никол!
Рейчъл!
Дами? Здравейте?!
- Момчета ?! - (РАБОТА)
У а! У а!
Ааа! Лош човек!
Ааа!
Ножични ръце на Wynonna!
Никол ?!
Идвам, къде си ?!
(Ръмжене)
Никол ?!
(GATES RATTLING)
Рейчъл!
(Ръмжене)
Wynonna!
- О, мамка му. - Ти стъпи на решетка.
Защо изядох всички онези проклети комбо?
Никол, намери портала.
Запазете Уейвърли.
Майната му.
- Както казахте, аз съм го. - Не!
Ако умреш, ще те убия!
Никол!
(ПЕЧАЛИ ВЕЧЕ)
(НЕЖНА МУЗИКА)
(ВЯРВАНЕ
Уейвърли, вие се глупате.
Какво е направила тя?
(ВЕЧНО): Здравей?
Някой? Здравейте?!
Здравейте. (Смях)
Е, шериф високо.
Поне носиш усмивка.
- Синхронизиран и коригиран от Firefly - - www.addic7ed.com -